Název projektu:
Archeologie ve světovém dědictví – krajiny dobývání cínu (ArchaeoTin)
Finanční podpora EU:
3.517.607,43 €
Doba realizace projektu:
22. 2. 2023 – 30. 6. 2026
Kontaktní osoby:
Dr. Christiane Hemker, Landesamt für Archäologie Sachsen
christiane.hemker@lfa.sachsen.de
Mgr. Jana Burdová, vztahy s veřejností
archaeomontan@uappmost.cz
Projektový partneři:
Zemský úřad pro archeologii Sasko – vedoucí projektu
Univerzita Ludwiga Maxmiliána v Mnichově
Ústav archeologické památkové péče severozápadních Čech, v. v. i.
Technická univerzita v Drážďanech
Masarykova univerzita v Brně
Museum Zinngrube Ehrenfriedersdorf
Regionální muzeum v Teplicích, p. o.
Cíle a obsah:
Obsahem projektu je přeshraniční interdisciplinární výzkum těžby cínu v Krušných horách se zaměřením na těžbu rýžováním a na zpracování a prezentaci získaných poznatků formou putovní výstavy. Na spolupráci se podílí 13 organizací. Společné využívání a další rozvoj různorodých archeologických, historických a přírodovědných metod přispěje k lepšímu montánně-archeologickému a historickému zpracování dosud málo prozkoumané těžby cínu rýžováním a jejího významu pro kulturní vývoj a utváření hornické krajiny Krušných hor mezi dobou bronzovou a novověkem, tedy v období zhruba 4000 let. Díky projektu dojde k podpoře 23 kulturních resp. turistických památek prostřednictvím lokálních montánně-archeologických výzkumů, nabídce odborných přednášek, školení zástupců daných lokalit jakožto multiplikátorů a poskytováním obsáhlých materiálů pro jejich vlastní osvětovou činnost.
Výsledky projektu:
Výzkum hornictví cínu v Krušných horách a jeho vývoje v průběhu tisíciletí realizuje přeshraniční výzkumný tým, jehož kompetence se vzájemně doplňují. Mezi používané metody patrí mj. radiokarbonové datování, dendrochronologie, palynologie, antrakologie, analýzy rostlinných makrozbytků, geochemie, archeometalurgie, mikromorfologie, sedimentologie, mineralogie a petrografie. Cílem společného výzkumu je systematicky znázornit vývoj hornictví a produkce těžby cínu v Krušných horách a její celoevropský význam a poukázat na interakce se socioekonomickým vývojem v pohraničí.
Plánované výsledky projektu predstavuje 1 putovní výstava, 1 sborník, 1 publikace, 1 konference, 1 sada materiálu pro multiplikátory, nejméně 50 prezentací a publikování v médiích.
Zahajovací setkání projektu ArchaeoTin v Drážďanech 1. 9. 2023
V Drážďanech v prostorách vedoucího partnera projektu: Zemského úřadu pro archeologii Sasko proběhlo zahajovací setkání. Sešli se na něm zástupci projektových partnerů, kromě vedoucího partnera a naší instituce též kolegové z Masarykovy univerzity Brno, Univerzity Ludwiga-Maxmiliána v Mnichově, z Technické univerzity v Drážďanech a z muzea Zinngrube Ehrenfriedersdorf a z Regionálního muzea v Teplicích.
Cílem setkání bylo určit vědecké cíle a úkoly jednotlivých partnerů. Za tímto účelem vznikla pracovní skupina výzkumná a pracovní skupina k plánované závěrečné výstavě. Druhého dne nám kolegové ze Zemského úřadu pro archeologii umožnili shlédnout sondy na pravěkém rýžovišti v Schellerhau, jehož objevem úvahy o projektu ArchaeoTin vlastně začaly.
Zástupci přeshraničního projektu archaeotin na exkurzi Archeologického naleziště loupežný
Ve dnech 7. – 8 dubna 2025 proběhla v rámci projektu ArchaeoTin další prezenční schůzka Lead partnera s projektovými partnery. Jejím cílem byla výměna informací o nejnovějších výsledcích probíhajícího výzkumu. Před exkurzí do terénu navštívili účastníci Infocentrum hornické krajiny Krupka, kde je přivítal PaedDr. Rostislav Kadlec, místostarosta Krupky.
Hlavním cílem projektu ArchaeoTin. Archeologie ve světovém dědictví – krajiny dobývání cínu je archeologický a přírodovědný výzkum pozůstatků rýžovišť cínu v Krušných horách a s jeho pomocí zodpovědět otázky, zda se tato surovina na tomto území získávala již v době bronzové, kde se s ní obchodovalo či jaké bylo tehdejší klima v drsných podmínkách Krušných hor. Výsledky projektu budou prezentovány formou putovní výstavy, doprovodném katalogu k ní a také závěrečné konferenci pro odbornou a zainteresovanou veřejnost.
Jedním ze zkoumaných regionů staré těžby cínu je i Krupecko. V dosavadním výzkumu se zde archeologům podařilo nalézt rýžoviště cínu již z 12. až počátku 13. století ve Fojtovicích, či doklady počátku hlubinné těžby nad Krupkou ve 14. století. V projektu je digitalizována i nejstarší krupecká horní kniha. Plánován je i průzkum známého hornického hrádku Loupežný.
S jeho výsledky bude veřejnost seznámena prostřednictvím Infocentra hornické krajiny.
O nových archeologických objevech na FF UJEP
Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem hostila v rámci celofakultního povinně volitelného kurzu, jež má dlouholetou tradici, Kryštofa Dernera. Ten se zaměřil na nejnovější archeologické objevy týkajících se těžby cínu v Krušných horách. V přednášce načrtl dějiny dobývání cínu a představil dosavadní výsledky probíhajícího projektu ArchaeoTin, používané metody i úskalí, na něž bádání naráží.
Hodiny montánní archeologie pro žáky základní školy v Klášterci nad Ohří
Od 15. 5. do 22. 5. se v rámci projektové výuky konal program interaktivních přednášek pro žáky čtvrtých až devátých tříd Základní školy v Klášterci nad Ohří – Školní 519. Ty vedl Kryštof Derner a v zábavném stylu sobě vlastním ukázal v praxi, jak se plaví cín, jak se dobývá ruda mlátkem a želízkem, nebo jak funguje dvojzvratné vodní kolo. Tyto dovednosti a techniku si pak děti mohly samy zkusit. Žáci a žákyně se zapojili nad očekávání aktivně. Dokonce sami od sebe vyučujícímu vyrobili cínového panáčka, čímž se krásně trefili do českého názvu chystané výstavy „Člověk a cín“. Jenom učebna pak vypadala jako po povodni.
Online pracovní schůzka projektových partnerů s Leadpartnerem
Dne 25. června proběhlo online další pracovní setkání Leadpartnera s projektovými partnery. Jedním z cílů schůzky bylo shrnutí aktuálního stavu plánování výstavy – partneři z Teplic a Ehrenfriedersdorfu shrnuli obsah jednání s agenturou ö_konzept, která bude vytvářet design výstavy. Jednotliví projektoví partneři představili současný stav své práce a nastínili plán na letní měsíce.
Dr. Hemker zrekapitulovala výčet akcí, které se budou konat převážně v průběhu podzimu letošního roku a na kterých bude projekt ArchaeoTin prezentován. Konkrétně např. během konference se zaměřením na období popelnicových polí a dobu halštatskou v Ústí nad Labem ve dnech 1.-4.10.2024 v Ústí nad Labem a mnoho jiných.
Frank Trepte ze společnosti core consult uvedl podrobnosti k organizaci dalšího prezenčního setkání, které se uskuteční ve dnech 23.-24. září v Eibenstocku. Jeho organizátorem budou tentokrát kolegové z mnichovské univerzity a pokud počasí dovolí, bude jeho součástí mimo jiné i terénní exkurze do Sauschwemme.
Digitalizace nejstarší krupské horní knihy
Dne 28. srpna proběhla v Muzeu města Duchcova dokumentace a digitalizace nejstarší horní knihy Krupky z let 1512-1527. Kniha je unikátní díky informacím, které se vztahují k těžbě cínu v Krupce na přelomu středověku a raného novověku. Dokumentace proběhla v rámci součinnosti ÚAPP (Vilém Zábranský) a FF UJEP (Jan Peer) jakožto přidruženého partnera projektu. Na místě také byl natáčen i dokument procesu digitalizace. (Petr Mikšíček).
Přednášky pro posluchače VŠB TU Ostrava
Na probíhající projekt ArchaeoTin a jeho témata bylo upozorněno při společných přednáškách Podkrušnohorského technického muzea a Ústavu archeologické památkové péče severozápadních Čech, v. v. i. konaných v září a říjnu 2024 v Mostě. Cílovou skupinou byli posluchači Univerzity třetího věku pořádané Vysokou školou báňskou – Technickou univerzitou Ostrava. V přednášce o hospodářském vývoji regionu Krušných hor a Podkrušnohoří bylo především poukázáno na to, že v protikladu k dnešnímu stavu byly v minulosti hlavní industriální oblastí hory a jejich zemědělským zázemím dnes vytěžené oblasti v nížině. Na počátku zdejšího dobývání kovů stojí rýžování cínu. Na tuto skutečnost a probíhající projekt byli studenti upozorněni i v přednášce o dobývání surovin v regionu. Ve výkladu o dějinách těžby bylo náležité místo věnováno i výsledkům již skončeného projektu ArchaeoMontan. Velký zájem posluchačů o přednášky dává naději na další pokračování, kdy již budou moci být představeny konečné výsledky projektu ArchaeoTin.
Schůzka k připravované výstavě
Dne 20. 11. 2024 se uskutečnila v Mostě (místo jednání bylo zvoleno s ohledem na zranění K. Dernera) jedna z četných pracovních schůzek ohledně realizace náplně T5 pro výstavu vznikající v rámci projektu ArchaeTin. Za Regionální muzeum v Teplicích byla přítomna Lucie Kursová a Eva Klášterková, za ÚAPP Most Kryštof Derner a Vilém Zábranský za UJEP Ústí nad Labem. Na schůzku byli přizváni dva zástupci firmy Tasty Air.
Postupně se vyvíjela myšlenka, jak návštěvníkovi výstavy poutavým způsobem ukázat proměnu hornické krajiny Krušných hor od oblasti Krupky po Fojtovice do období středověku. Padlo mnoho nápadů a možností realizace, až byla vybrána idea s modelem krajiny v 3D o rozměru cca 170×100 cm (velikost bude ještě upřesněna) a videomapingem. Před očima návštěvníka by se tak měl odehrávat příběh postupného dobývání horské krajiny člověkem, její proměna vlivem hornické činnosti až po postupné osidlování od nižších poloh k horským, vznik pinek, propadů, odlesnění.
Stejným způsobem budou osloveny i další dvě firmy z důvodu výběrové řízení.
Online schůzka projektových partnerů
Jak bylo smluveno na posledním jednání v Eibenstocku, konala se ještě před koncem letošního roku, přesněji 26.11., online pracovní schůzka projektových partnerů. Jejím cílem bylo opět informovat ostatní partnery o aktuálním stavu prací a krátce shrnout všechna opatření publicity, která jednotliví partneři uskutečnili/uskuteční v období od října do prosince.
Dozvěděli jsme se tak, že mnichovští kolegové zhotovili s pomocí 3D tiskárny repliku pylového zrna, která bude následně prezentována na výstavě. Mimo jiné zde budou mít děti k dispozici pexeso, takže formou hry budou moci poznávat jednotlivé druhy stromů a vzhled jejich pylových zrn. Naše pracoviště informovalo ústy Kryštofa Dernera o odebraných vzorkách. Výsledky odběrů z rašelinišť očekáváme v prosinci a v průběhu února 2025. Grit Neubauer z TU Dresden popsala exkurzi do Serrahnu na severu Německa, která se konala za účelem zkoumání morfologie pomocí referenční oblasti s převážně bukovými lesy. Kolegové z Brna detailně popsali výsledky geochemické analýzy artefaktů z teplického muzea a vzorků od saských partnerů a terénní práce na rýžovišti k analýze vrstev sedimentů. Zároveň nám byl představen nový projektový koordinátor, jehož jedním z prvních úkolů bude příprava dalšího prezenčního projektového setkání. To se bude konat v Teplicích ve dnech 7.-8. dubna 2025. Matthias Schubert z LfA představil nové výsledky z několika odkryvů v údolí Greifenbachu, v nichž bylo možné identifikovat umístění razicích nástrojů a tavicích pecí. Zde získaný struskový materiál musí ještě analyzovat Masarykova univerzita. Kolegyně z muzea v Teplicích a Ehrenfriedersdorfu popsaly výsledky posledního jednání pracovní skupiny, jež v současnosti intenzivně pracuje na plánování mediálních výstupů 3. tematického okruhu. Mimo jiné taky finišují práce na ediční plán doprovodné publikace, na jejímž vzniku se budou podílet všichni projektoví partneři.
Přednáška dr. Zábranského na téma přírodních katastrof v Krušných horách
Dne 23. října 2024 proběhla v teplickém muzeu další z řady přednášek pro veřejnost, kterou si tentokrát na téma vývoj krajiny v Krušných horách a podkrušnohorských pánvích a přírodních katastrof od středověku po současnost připravil Mgr. Vilém Zábranský, Ph.D. V rámci přednášky přiblížil nejdůležitější změny v krajině v posledních tisíci letech, které souvisely se zemědělskou činností, těžbou cínu, stříbra a hnědého uhlí. Zároveň zdůraznil, že typický reliéf, geologická stavba a právě činnost lidí vytvářely také pro přírodní ohrožení a katastrofy. Některé z těchto událostí měly výrazný dopad na společnosti jako v případě bleskových povodní v roce 1927, které drtivě zasáhly Teplicko. Přednášku zakončil pak různými přístupy, jak lidé tyto přírodní jevy vnímali a jak se s nimi vyrovnávali.
Archeologie hornictví v Krušných horách
V posledním předadventním týdnu se v děčínské kulturní kavárně Coffee & Books konala přednáška Kryštofa Dernera s názvem Archeologie hornictví v Krušných horách. Jak je u přednášek v rámci cyklu Café Nobel typické, záživnou formou všem přítomným shrnul historii a způsoby těžby nerostných surovin v proměnách času, nastínil její nejbližší vývoj a představil aktuální stav, cíle a výstupy projektu ArchaeoTin – Archeologie ve světovém dědictví – krajiny dobývání cínu. Přednáška plynule přešla v diskuzi se zainteresovanou veřejností.
Terénní výzkum rýžoviště ve Fojtovicích
Začátkem listopadu proběhl terénní výzkum fojtovického rýžoviště. Účastnil se ho Kryštof Derner s Vilémem Zábranským a k následné konzultaci byl přizván fluviální geomorfolog Lukáš Vaverka z Katedry geografie Přírodovědecké fakulty UJEP. Ten se soustřeďuje na sedimentaci horských potoků a pomohl odpovědět na několik klíčových otázek týkajících se rozlišování přírodních a lidských vlivů na utváření dna horských údolí, predikce míst sedimentace kasiteritu v nížině (pro případné zkusmé vrty) a konečně také v rámci další spolupráce interpretovat odebrané profily v rýžovištích s ohledem na určení přírodních a umělých vrstev a rychlosti sedimentace.
Pracovní schůzka projektových partnerů v saském Eibenstocku
Koncem září se v saském městečku Eibenstock konala dvoudenní schůzka projektových partnerů s Leadpartnerm, kterou tentokrát organizovali kolegové z Ludwig-Maximilians-Universität München. Jejím cílem bylo sdělit ostatním, jaké pokroky v projektu daný partner v letních měsících udělal.
Mezi významné počiny patřil pokus o tavení kasiteritu, tedy simulace historického získávání cínu za různých výchozích podmínek. Pokus vedl Ken Massy z mnichovské univerzity. Vědečtí pracovníci z Masarykovy univerzity v Brně dále analyzovali vzorky získané při terénních prospekcích a z muzeí na přítomnost kasiteritu a cínu. Vědečtí pracovníci z Technische Universität Dresden vymodelovali lesní krajinu v oblasti Dippoldiswalde od počátku 11. století v proměnách času. Kolegyně z teplického a ehrenfriedersdorfského muzea odsouhlasily časový harmonogram výstavy a domlouvaly požadavky na jednotlivé vystavované exponáty, ty budou tlumočit na schůzce se zástupci firmy, jež výstavu graficky ztvární. Naše pracoviště představilo místa, která byla vytipována na základě LIDARu k terénnímu průzkumu.
Ve jmenovaném období natáčel dokumentarista Petr Mikšíček, krátké filmy zaznamenávající metody, jež používají výzkumní pracovníci v rámci realizace našeho projektu. Ty budou poté prezentovány na závěrečné putovní výstavě..
Druhý den se pracovní schůzky zúčastnili i zástupci asociačních partnerů, kterým dr. Hemker z Landesamt für Archäologie shrnula dosavadní činnost a výsledky práce jednotlivých projektových partnerů. Poté následovala tradiční exkurze do terénu, naše kroky směřovaly do několik kilometrů vzdáleného, rozsáhlého rýžoviště v Sauschwemme. Za profesionální prohlídku naleziště děkujeme kolegům z Landesamt für Archäologie.
Další pracovní schůzka se bude konat před Vánocemi, tentokrát online.
Pracovní návštěva na TU Dresden
Ve čtvrtek 2. května se v Tharandtu konala schůzka Kryštofa Dernera (ÚAPP SZČ) s Grit Neubauer z Technické univerzity Drážďany. Jejím cílem bylo prohlédnout si vybavení místní laboratoře, diskutovat o pracovních postupech kolegů antrakologů a dendrologů a mimo jiné si vyzkoušet mikroskop na vlastních vzorcích mikrostrusek. Dále došlo k předání vzorků uhlíků k plavení (tj. přípravě pro další analýzy), které proběhnou v České republice.
Přednáška Montánní archeologie v Krušných horách v teplickém muzeu
Ve čtvrtek 18. 4. 2024 se v Regionálním muzeu v Teplicích konala přednáška Kryštofa Dernera na téma montánní archeologie v Krušných horách. Během zhruba dvouhodinového programu nastínil vývoj těžby rud v dějinách – cínu v pravěku, stříbra ve středověku, uranu v letech 1947-1962 až po současné úvahy o těžbě lithia. Zároveň také shrnul výsledky již ukončených projektů ArchaeoMontan 2014 a ArchaeoMontan 2018 a nastínil činnosti, postupy a cíle, které si předsevzal projekt ArchaeoTin. Jelikož se jedná o přeshraniční projekty, nechybělo ani srovnání s německými hornickými oblastmi – městy Freiberg a Dippoldiswalde.
Přednáška byla určena pro publikum z řad široké veřejnosti, poutavé vyprávění nejen o těžbě samotné, ale i životě horníků a jejich rodin doplňovaly dotazy přítomných.
Shrnutí pracovního setkání na Božím Daru
Ve dnech 19. a 20. března se naše pracoviště stalo hostitelem již druhého prezenčního setkání projektových partnerů. Rádi bychom touto cestou poděkovali zastupitelstvu města Boží Dar, za laskavé poskytnutí reprezentativní zasedací místnosti na radnici, kde se pracovní setkání početné pracovní skupiny konalo. Velký dík patří paní Dáňové, která nám při přípravě sálu pomáhala.
Program dvoudenní události byl nabitý. Po přivítání účastníků ze strany lead partnera představily všechny týmy své aktivity, které uskutečnily od posledního (virtuálního) setkání, jež proběhlo začátkem prosince loňského roku. Dobrou zprávou je, že se vědečtí pracovníci mohli díky příznivému počasí vydat do terénu ve srovnání s jinými roky poměrně brzo, a tak i následná diskuze byla bohatá a přínosná. V návaznosti na ni vystoupily dvě představitelky zapojených muzeí a popsaly své představy o jednom z projektových výstupů – putovní výstavě.
S potěšením jsme mezi námi přivítali i zástupce českých a německých asociačních partnerů – Archeologický ústav AV ČR, Praha; Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem; Montanregion Krušnohoří/ Erzgebirge; Národní památkový ústav, ÚOP v Lokti; Destinační agentura Krušnohoří; Tourismusverein Erzgebirge. Společně byly diskutovány možnosti jejich zapojení do projektu a následné šíření výsledků projektu mezi co nejširší cílovou skupinu.
Celé setkání bylo korunováno exkurzí na rýžoviště na Zaječím vrchu u Potůčků, kde probíhala čilá diskuze nad možnými výzkumnými metodami a strategiemi.
Další prezenční schůzka se bude konat 23.-24. 9. a jejím organizátorem bude tým Ludwig-Maximilians-Universität München.
Návštěva muzea a terénní prospekce podél říčky Rolavy
Na pozvání dr. Rojíka, geologa Česko-bavorského geoparku Muzea v Sokolově, se začátkem května tým mosteckých archeologů ve složení Kryštof Derner, Ondřej Malina, Jiří Crkal a Jana Burdová vydal na prohlídku stálé expozice ve sklepení sokolovského zámku s názvem Geologie – mineralogie – petrologie – paleontologie – nerostné suroviny minulosti, přítomnosti a budoucnosti. Komentovaná prohlídka byla zakončena na pracovišti pana Rojíka, na němž nám ukázal oblast, do které povedou naše další kroky, tedy oblast říčky Rolavy, jež odděluje katastrální území Přebuzska a Rolavska a ve středověku (a doufejme, že i dříve) nabízela ideální podmínky k těžbě cínu.
Již předem bylo jasné, že na západní část Krušných hor bychom těžko hledali většího odborníka, neboť Petr Rojík se zde narodil, téměř celý život pracoval jako uhelný geolog v lomu Medard u Sokolova a po revoluci se začal zabývat těžbou doprovodných surovin při těžbě uhlí. V současné době mimo jiné vyučuje na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy, a i nadále se jako „krušnohorský patriot“ věnuje historii hornictví a místopisu Krušných hor. Sám napsal nebo se autorsky podílel na několika knihách – kupříkladu je autorem knihy Historie cínového hornictví v západním Krušnohoří. Laicky se také věnuje studiu kronik psaných v Krušnohoří a pořádá řadu přednášek o svém rodném regionu.1 Dr. Rojíkovi srdečně děkujeme za příjemný den, který jsme s ním mohli strávit a jsme rádi, že je členem našeho projektového týmu.
V terénu jsme odebrali několik vzorků, které budou dále analyzovány a datovány.
1 https://www.pametnaroda.cz/cs/rojik-petr-20170925-0 [10.05.2024]
Prezentace dílčích výsledků na konferenci v Nitře
Ve dnech 5. až 7. února proběhla mezinárodní 19. konference environmentální archeologie ve slovenské Nitře. Zde byly prezentovány zatím dílčí výsledky projektu, a to konkrétně proměna vegetace v oblastech těžby cínu. Na příspěvku do konference se podíleli projektoví kolegové z Ústavu archeologické památkové péče, Národního památkového ústavu a Filozofické fakult UJEP a Masarykovy univerzity, konkrétně: Kryštof Derner – Libor Petr – Romana Kočárová – Petr Kočár – Ondřej Malina – Vilém Zábranský – Jiří Crkal – Vojtěch Peksa.
Společný workshop v mosteckém muzeu
Dne 26.06.2025 proběhl na půdě Podkrušnohorského technického muzea v Mostě workshop, jehož cílem bylo představení dosavadních výsledků projektu ArchaeoTin tamním zaměstnancům. S vedením muzea byly déle diskutovány možnosti prezentace těchto výsledků v expozici rudného hornictví i následná další meziinstitucionální spolupráce.
Rozhlasová reportáž z Fojtovic
V pátek 8. srpna proběhla další z řady sondáží mosteckých archeologů, tentokrát ve Fojtovicích nedaleko Krupky. Od ostatních prací v terénu se lišila přítomností Lucie Heyzlové, pracovnice Českého rozhlasu, která vedla rozhovor s Kryštofem Dernerem, vědeckým pracovníkem projektu ArchaeoTin. Ten představil současný stav bádání, hlavní cíle projektu i způsoby zjišťování stáří jednotlivých vzorků odebraných z bývalých cínových rýžovišť.
Projekt ArchaeoTin v České televizi
Rozhlasová reportáž o projektu ArchaeoTin z 8. srpna 2025 zřejmě inspirovala redaktory České televize k natočení vlastní obrazové reportáže. Vyrazili proto s kameramanem za archeologickými pracovníky do Fojtovic u Krupky na Teplicku a dokumentovali jejich výzkum.
Během něj popsal Kryštof Derner detailně, co vedlo jeho tým ke zkoumání právě této lokality. Cílem projektu je dokázat, že krušnohorská rýžoviště vznikala již v době bronzové a místní cín zásoboval celou Evropu. Skutečné stáří nalezených reliktů těžby bude předmětem laboratorního zkoumání.





















